{"id":8354,"date":"2025-09-15T15:07:23","date_gmt":"2025-09-15T07:07:23","guid":{"rendered":"https:\/\/edbooks.cc\/?post_type=product&#038;p=8354"},"modified":"2026-04-16T16:24:58","modified_gmt":"2026-04-16T08:24:58","slug":"sp057","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/edbooks.co\/en\/product\/sp057\/","title":{"rendered":"\u5723\u7ea6\uff1a\u795e\u5b8f\u5927\u6551\u8d4e\u8ba1\u5212\u7684\u6846\u67b6\u2022\u4e0a\u4e0b\u5377\u5957\u88c5(\u7b80)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Series Introduction<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p>\u672c\u5957\u88c5\u5305\u542b\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>\u300a<a href=\"\/en\/product\/ip232\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5723\u7ea6\uff1a\u795e\u5b8f\u5927\u6551\u8d4e\u8ba1\u5212\u7684\u6846\u67b6\uff08\u5377\u4e0a\uff09(\u7b80)<\/a>\u300b<\/li>\n<li>\u300a<a href=\"\/en\/product\/ip236\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5723\u7ea6\uff1a\u795e\u5b8f\u5927\u6551\u8d4e\u8ba1\u5212\u7684\u6846\u67b6\uff08\u5377\u4e0b\uff09(\u7b80)<\/a>\u300b<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u4ece\u521b\u4e16\u4e4b\u5148\u5230\u6c38\u6052\u56fd\u5ea6\uff0c\u795e\u7684\u7231\u59cb\u7ec8\u523b\u5728\u5723\u7ea6\u7684\u7ecf\u7eac\u4e4b\u4e2d\u3002<\/p>\n<p>\u672c\u4e66\u7528\u201c\u76df\u7ea6\u201d\u4f5c\u94a5\u5319\uff0c\u4e32\u8d77\u4e86\u6574\u672c\u5723\u7ecf\u7684\u6551\u8d4e\u6545\u4e8b\u3002\u4ece\u5b87\u5b99\u4e4b\u7ea6\u548c\u4e9a\u5f53\u4e4b\u7ea6\uff0c\u5230\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u4e4b\u7ea6\u548c\u5927\u536b\u4e4b\u7ea6\uff0c\u518d\u5230\u65b0\u7ea6\uff0c\u4e00\u6b65\u6b65\u63ed\u5f00\u795e\u5982\u4f55\u7528\u201c\u7acb\u7ea6\u201d\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u5728\u5386\u53f2\u4e2d\u7f16\u7ec7\u6551\u8d4e\u4eba\u7c7b\u7684\u5b8f\u5927\u8ba1\u5212\u3002<\/p>\n<p>\u795e\u4e0e\u4eba\u6240\u7acb\u7684\u8fd9\u4e9b\u201c\u76df\u7ea6\u201d\uff0c\u65e0\u4e0d\u4f53\u73b0\u4e86\u7942\u6df1\u6df1\u7684\u76df\u7ea6\u4e4b\u7231\u2014\u2014\u4e3a\u7740\u4eba\u7c7b\u6700\u5927\u7684\u76ca\u5904\u6765\u65bd\u4e88\u7942\u7684\u6148\u7231\u3002\u7942\u7684\u5723\u7ea6\u4e0d\u662f\u51b0\u51b7\u7684\u6761\u6b3e\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u58f0\u58f0\u81f3\u4eca\u4ecd\u5728\u56de\u54cd\u7684\u547c\u5524\uff1a\u201c\u5f52\u6765\u5427\uff0c\u8ba9\u6211\u6210\u4e3a\u4f60\u7684\u795e\uff01\u201d\u613f\u6211\u4eec\u5feb\u5feb\u56de\u5e94\u7942\u7684\u547c\u5524\uff0c\u5e76\u5411\u8eab\u8fb9\u7684\u4eba\u6d3b\u51fa\u7942\u7684\u76df\u7ea6\u4e4b\u7231\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>About the Author<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>\u4e39\u5c3c\u5c14\u2022\u5e03\u6d1b\u514b<\/strong>\uff08Daniel I.Block\uff09\uff0c\u5229\u7269\u6d66\u5927\u5b66\u535a\u58eb\uff0c\u60e0\u987f\u5927\u5b66\u65e7\u7ea6\u7814\u7a76\u8363\u4f11\u6559\u6388\uff0c\u66fe\u6559\u6388\u7533\u547d\u8bb0\u3001\u4ee5\u897f\u7ed3\u4e66\u3001\u656c\u62dc\u5b66\u7b49\u8bfe\u7a0b\uff0c\u4e5f\u66fe\u8d74\u4e16\u754c\u5404\u5730\u8bb2\u9053\u548c\u6559\u5bfc\u3002\u53c2\u4e0e\u4e86\u82f1\u6587\u65b0\u666e\u53ca\u8bd1\u672c\uff08<em>NLT<\/em>\uff09\u7684\u7ffb\u8bd1\uff0c\u53d1\u8868\u4e86\u4e00\u767e\u4e8c\u5341\u4f59\u7bc7\u5b66\u672f\u8bba\u6587\uff0c\u5e76\u51fa\u7248\u8457\u4f5c\u8fd1\u4e09\u5341\u90e8\uff0c\u5305\u62ec\u300a\u4ee5\u897f\u7ed3\u4e66\u6ce8\u91ca\u300b\u300a\u58eb\u5e08\u8bb0\u4e0e\u8def\u5f97\u8bb0\u6ce8\u91ca\u300b\u300a\u7533\u547d\u8bb0\u6ce8\u91ca\u300b\u300a<a href=\"\/en\/product\/cchk463\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u8363\u8000\u5f52\u795e<\/a>\u300b\u300a\u8def\u5f97\u8bb0\u6ce8\u91ca\u300b\u4ee5\u53ca\u300a<a href=\"\/en\/product\/sp048\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u6469\u897f\u7684\u798f\u97f3<\/a>\u300b\u7b49\u3002\u5e03\u6d1b\u514b\u6bd5\u751f\u81f4\u529b\u4e8e\u201c\u8ba9\u65e7\u7ea6\u81ea\u5df1\u8bf4\u8bdd\u201d\uff0c\u4ed6\u6cbb\u5b66\u4e25\u8c28\u800c\u8c26\u5351\uff0c\u53c8\u6709\u7267\u8005\u5fc3\u80a0\uff0c\u603b\u80fd\u5f15\u4eba\u66f4\u660e\u767d\u771f\u7406\u3001\u6e34\u6155\u771f\u7406\u5e76\u5207\u5b9e\u6d3b\u51fa\u771f\u7406\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Recommendations<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p>\u672c\u4e66\u5bf9\u524d\u7ea6\u548c\u65b0\u7ea6\u4e2d\u7684\u76df\u7ea6\u8fdb\u884c\u4e86\u4e30\u5bcc\u3001\u8be6\u5c3d\u4e14\u901a\u4fd7\u6613\u61c2\u7684\u9610\u8ff0\u3002\u6211\u4eec\u4e0d\u4ec5\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u76df\u7ea6\u5982\u4f55\u878d\u5165\u5723\u7ecf\u5386\u53f2\u7684\u5404\u4e2a\u9636\u6bb5\uff0c\u8fd8\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u6574\u90e8\u5723\u7ecf\u5982\u4f55\u5728\u795e\u7684\u624b\u4e2d\u5947\u5999\u5730\u878d\u4e3a\u4e00\u4f53\u3002\u5982\u679c\u4f60\u5f88\u96be\u7406\u89e3\u524d\u7ea6\u4e2d\u770b\u4f3c\u4e0d\u76f8\u5e72\u7684\u4e3b\u9898\uff0c\u5982\u521b\u9020\u3001\u7f6a\u3001\u5f8b\u6cd5\u548c\u88ab\u63b3\uff0c\u5982\u4f55\u4e0e\u5723\u7ea6\u601d\u60f3\u4ea4\u7ec7\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u5e76\u4e0e\u4eca\u5929\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u5bc6\u5207\u76f8\u5173\uff0c\u90a3\u4e48\u8fd9\u672c\u4e66\u5c31\u662f\u4e3a\u4f60\u800c\u5199\u7684\uff01<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u9ec4\u6b63\u4e49\uff08Jerry Hwang\uff09<br \/>\n\u65b0\u52a0\u5761\u795e\u5b66\u9662<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u8fd9\u672c\u4e66\u7814\u7a76\u4e86\u4ece\u524d\u7ea6\u5230\u65b0\u7ea6\u7684\u5723\u7ecf\u76df\u7ea6\uff0c\u5f15\u4eba\u5165\u80dc\uff0c\u6587\u7b14\u4f18\u7f8e\uff0c\u5bf9\u5e7f\u5927\u8bfb\u8005\u5f25\u8db3\u73cd\u8d35\u3002\u5e03\u6d1b\u514b\u5bf9\u5723\u7ecf\u4e2d\u4e0d\u540c\u6587\u672c\u7684\u795e\u5b66\u7edf\u4e00\u6027\u8fdb\u884c\u4e86\u777f\u667a\u7684\u601d\u8003\uff0c\u6bcf\u4e2a\u5bf9\u5723\u7ecf\u611f\u5174\u8da3\u7684\u4eba\u90fd\u5c06\u4ece\u4e2d\u53d7\u76ca\u3002\u5b66\u751f\u3001\u7267\u5e08\u548c\u5b66\u8005\u90fd\u4f1a\u5728\u672c\u4e66\u4e2d\u53d1\u73b0\u4ed6\u591a\u5e74\u7ec6\u81f4\u7814\u7a76\u6240\u5f97\u7684\u771f\u77e5\u707c\u89c1\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u5f17\u5170\u514b\u00b7\u8482\u5c14\u66fc\uff08Frank Thielman\uff09<br \/>\n\u6851\u798f\u5fb7\u5927\u5b66\u6bd4\u68ee\u795e\u5b66\u9662<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u5e03\u6d1b\u514b\u7ec8\u4e8e\u5b8c\u6210\u4e86\u4ed6\u7684\u9e3f\u7bc7\u5de8\u5236\uff01\u5e03\u6d1b\u514b\u4ee5\u5176\u7279\u6709\u7684\u4e25\u8c28\u548c\u5927\u80c6\uff0c\u6392\u9664\u4e86\u9519\u8bef\u7684\u4e8c\u5206\u6cd5\u548c\u9648\u8150\u7684\u4e89\u8bba\uff0c\u9080\u8bf7\u4eba\u4eec\u5bf9\u201c\u795e\u8fde\u7eed\u7684\u6551\u8d4e\u6545\u4e8b\u201d\u8fdb\u884c\u5168\u65b0\u7684\u601d\u8003\u3002\u6b64\u4e66\u4e3a\u52aa\u529b\u63a2\u5bfb\u4e24\u7ea6\u4e4b\u95f4\u8fde\u7eed\u6027\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u63d0\u4f9b\u4e86\u5de8\u5927\u7684\u5e2e\u52a9\u3002\u5b66\u751f\u548c\u5b66\u8005\u90fd\u4f1a\u6b23\u8d4f\u4ed6\u7684\u89e3\u7ecf\u6d1e\u5bdf\u529b\u548c\u5bf9\u5723\u7ecf\u4e2d\u6709\u5173\u5723\u7ea6\u6559\u5bfc\u7684\u7efc\u5408\u7814\u7a76\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u5361\u95e8\u00b7\u827e\u59c6\u65af\uff08Carmen Joy Imes\uff09<br \/>\n\u8349\u539f\u5723\u7ecf\u5b66\u9662<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u5e03\u6d1b\u514b\u7684\u300a\u5723\u7ea6\u300b\u4e00\u4e66\u4f7f\u5b66\u8005\u3001\u7267\u5e08\u3001\u6559\u5e08\u4ee5\u53ca\u6240\u6709\u5bf9\u5723\u7ecf\u7684\u7ed3\u6784\u548c\u903b\u8f91\u611f\u5174\u8da3\u7684\u4eba\u5927\u53d7\u88e8\u76ca\u3002\u5723\u7ecf\u662f\u4eba\u7c7b\u5386\u53f2\u4e0a\u9605\u8bfb\u4eba\u6570\u6700\u591a\u7684\u4e66\u5377\uff0c\u300a\u5723\u7ea6\u300b\u4e00\u4e66\u7efc\u5408\u8bba\u8ff0\u4e86\u56f4\u7ed5\u76df\u7ea6\u6982\u5ff5\u7f16\u6392\u7684\u5723\u7ecf\u4fe1\u606f\uff0c\u6b64\u6982\u5ff5\u5bf9\u6b63\u786e\u7406\u89e3\u5723\u7ecf\u7684\u610f\u4e49\u548c\u91cd\u8981\u6027\u81f3\u5173\u91cd\u8981\u3002\u795e\u901a\u8fc7\u76df\u7ea6\u8bf4\u8bdd\u5e76\u5e26\u6211\u4eec\u5f52\u5411\u4ed6\u3002\u8d2f\u4e32\u5168\u4e66\uff0c\u8bfb\u8005\u4f1a\u53d1\u73b0\u4e00\u4e2a\u4fe1\u606f\u5b9d\u5e93\uff0c\u5e03\u6d1b\u514b\u4ee5\u5176\u7279\u6709\u7684\u8c26\u900a\u3001\u70ed\u60c5\u3001\u6e05\u6670\u3001\u900f\u5f7b\u7684\u7814\u7a76\uff0c\u5bf9\u6279\u5224\u6027\u8ba8\u8bba\u7684\u5f00\u653e\u6001\u5ea6\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e2a\u4eba\u5bf9\u795e\u7684\u8654\u8bda\uff0c\u6765\u6784\u5efa\u5e76\u4f20\u8fbe\u8fd9\u4e9b\u4fe1\u606f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u5434\u4e39\uff08Dan Wu\uff09<br \/>\n\u6469\u5c14\u795e\u5b66\u9662<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u5e03\u6d1b\u514b\u7684\u300a\u5723\u7ea6\u300b\u4e00\u4e66\u4ee5\u76df\u7ea6\u4e3a\u6846\u67b6\uff0c\u5f15\u5bfc\u8bfb\u8005\u4e86\u89e3\u795e\u5b9e\u65bd\u6551\u8d4e\u8ba1\u5212\u7684\u5b87\u5b99\u6545\u4e8b\u3002\u5e03\u6d1b\u514b\u8bb0\u8ff0\u4e86\u4ece\u521b\u4e16\u8bb0\u5f00\u59cb\u7684\u76df\u7ea6\u6545\u4e8b\uff0c\u968f\u7740\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u5728\u65b0\u7ea6\u4e2d\u51fa\u73b0\uff0c\u5b9e\u73b0\u795e\u7684\u8ba1\u5212\uff0c\u8fd9\u4e2a\u6545\u4e8b\u8fbe\u5230\u4e86\u620f\u5267\u6027\u7684\u9ad8\u6f6e\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u6bb5\u6df1\u523b\u9886\u4f1a\u795e\u5fc3\u610f\u7684\u65c5\u7a0b\uff0c\u5c06\u8bfb\u8005\u5e26\u5165\u5723\u7ecf\u7684\u5b8f\u5927\u620f\u5267\u548c\u795e\u7684\u4f1f\u5927\u4f7f\u547d\u4e2d\uff0c\u5e76\u5728\u54cd\u4eae\u7684\u656c\u62dc\u58f0\u4e2d\u8fbe\u5230\u9ad8\u6f6e\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u672c\u9f13\u821e\u4eba\u5fc3\u7684\u597d\u4e66\uff01<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u8d1d\u4e1d\u00b7\u65af\u6258\u97e6\u5c14\uff08Beth Stovell\uff09<br \/>\n\u5b89\u5e03\u7f57\u65af\u5927\u5b66<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u5e03\u6d1b\u514b\u64b0\u5199\u4e86\u4e00\u90e8\u5927\u5e08\u7ea7\u7684\u8457\u4f5c\uff0c\u9610\u8ff0\u4ed6\u5982\u4f55\u5728\u8fde\u8d2f\u7684\u7ed3\u6784\u548c\u6846\u67b6\u5185\u7406\u89e3\u5723\u7ecf\u3002\u672c\u4e66\u662f\u5e03\u6d1b\u514b\u6570\u5341\u5e74\u7814\u7a76\u5723\u7ecf\u7684\u6210\u679c\uff0c\u4ed6\u582a\u79f0\u656c\u8654\u7684\u6770\u51fa\u5b66\u8005\u7684\u5178\u8303\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u4e54\u5e0c\u00b7\u7a46\u8fea\uff08Josh Moody\uff09<br \/>\n\u4f0a\u5229\u8bfa\u4f0a\u5dde\u60e0\u987f\uff0c\u5b66\u9662\u6559\u4f1a\u4e3b\u4efb\u7267\u5e08<br \/>\n\u4ee5\u795e\u4e3a\u4e2d\u5fc3\u7684\u751f\u6d3b\u4e8b\u5de5\uff0c\u4e3b\u5e2d\u517c\u521b\u59cb\u4eba<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u5e03\u6d1b\u514b\u5b8c\u5168\u719f\u6089\u9274\u522b\u5b66\u672f\u7814\u7a76\u7684\u6bcf\u4e00\u4e2a\u7ec6\u8282\u95ee\u9898\uff0c\u4f46\u4ed6\u4ee4\u4eba\u8033\u76ee\u4e00\u65b0\uff0c\u8ba9\u5723\u7ecf\u4e3a\u81ea\u5df1\u8bf4\u8bdd\uff0c\u4e0d\u62d0\u5f2f\u62b9\u89d2\uff0c\u4e0d\u9677\u5165\u4e89\u8bba\u3002\u6bcf\u4e00\u7ae0\u7684\u5185\u5bb9\u90fd\u5f88\u4e30\u5bcc\uff0c\u5bf9\u6240\u6709\u7ecf\u6587\u7684\u6ce8\u91ca\u90fd\u5f88\u6709\u542f\u53d1\u6027\u2014\u2014\u8fd9\u662f\u4e00\u573a\u5c5e\u7075\u76db\u5bb4\uff0c\u5bf9\u5b83\u60df\u4e00\u9002\u5f53\u7684\u56de\u5e94\u5c31\u662f\u672c\u4e66\u7684\u6700\u540e\u4e00\u4e2a\u8bcd\uff1a\u201c\u54c8\u5229\u8def\u4e9a\uff01\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u514b\u91cc\u65af\u591a\u592b\u00b7\u8d56\u7279\uff08Christopher J. H. Wright\uff09<br \/>\n\u7075\u98ce\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u7ec4\u7ec7\uff08Langham Partnership\uff09\u56fd\u9645\u4e8b\u5de5\u4e3b\u4efb<br \/>\n\u300a\u5ba3\u6559\u4e2d\u7684\u4e0a\u5e1d\u300b\uff08<em>The Mission of God<\/em>\uff09\u4f5c\u8005<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u672c\u5957\u88c5\u7e41\u4f53\u7248\uff1a\u300a<a href=\"\/en\/product\/sp058\/\">\u8056\u7d04\uff1a\u795e\u5b8f\u5927\u6551\u8d16\u8a08\u5283\u7684\u6846\u67b6\u2022\u4e0a\u4e0b\u5377\u5957\u88dd(\u7e41)<\/a>\u300b<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<table class=\"table\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"30%\"><strong>Author<\/strong><\/td>\n<td>\u4e39\u5c3c\u5c14\u00b7\u5e03\u6d1b\u514b\uff08Daniel I. Block\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"30%\"><strong>Translator<\/strong><\/td>\n<td>\u738b\u6c49\u7fbd \u53f2\u5efa\u5f3a \u949f\u6653\u6587 \u6768\u84d3\u84d3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"30%\"><strong>Publisher<\/strong><\/td>\n<td>\u6069\u9053\u51fa\u7248\u793e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"30%\"><strong>Other Versions<\/strong><\/td>\n<td><a href=\"\/en\/product\/sp058\/\">Traditional Chinese Version<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i.edbook.cc\/store\/bookset-173#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Buy eBook &gt;&gt;<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":8697,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false},"product_brand":[],"product_cat":[77,78],"product_tag":[281,309,410,362,84],"class_list":{"0":"post-8354","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-categories","7":"product_cat-bible-study","8":"product_tag-book-set","9":"product_tag-chinese-books","10":"product_tag-covenant","11":"product_tag-daniel-block","12":"product_tag-sc-books","13":"pa_book-series-covenant","14":"pa_language-scbooks","15":"pa_publisher-inspirata-publishing-hong-kong-limited","17":"first","18":"instock","19":"sale","20":"shipping-taxable","21":"purchasable","22":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edbooks.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edbooks.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/edbooks.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edbooks.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edbooks.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/edbooks.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=8354"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/edbooks.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=8354"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edbooks.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=8354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}