{"id":10203,"date":"2026-08-11T17:07:19","date_gmt":"2026-08-11T09:07:19","guid":{"rendered":"https:\/\/edbooks.co\/?post_type=product&#038;p=10203"},"modified":"2026-08-13T14:52:52","modified_gmt":"2026-08-13T06:52:52","slug":"cclc001","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/edbooks.co\/en\/product\/cclc001\/","title":{"rendered":"\u7267\u990a\u8207\u8f14\u5c0e\uff1a\u7267\u990a\u6cbb\u7642\u548c\u52a9\u4eba\u6210\u9577\u4e4b\u9580\uff08\u589e\u4fee\u7248\uff09(\u7e41)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Book Introduction<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p>\u300a\u7267\u990a\u8207\u8f14\u5c0e\u300b\u51fa\u7248\u6578\u5341\u5e74\uff0c\u4e00\u76f4\u662f\u57f9\u8a13\u7267\u8005\u7684\u91cd\u8981\u8457\u4f5c\uff0c\u8b93\u7267\u8005\u638c\u63e1\u7267\u990a\u95dc\u61f7\uff08pastoral care\uff09\u3001\u7267\u990a\u8f14\u5c0e\uff08pastoral counseling\uff09\u548c\u7267\u990a\u95dc\u61f7\u8f14\u5c0e\uff08pastoral caregiving\uff09\u7684\u6982\u5ff5\u548c\u6280\u5de7\u3002\u9019\u6578\u5341\u5e74\u9593\uff0c\u793e\u6703\u6025\u5287\u8b8a\u9077\uff0c\u4ee4\u7267\u8005\u9700\u8981\u66f4\u591a\u5207\u5408\u6642\u4ee3\u7684\u7267\u990a\u6280\u5de7\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u672c\u66f8\u73fe\u51fa\u7248\u589e\u4fee\u7248\uff0c\u5c31\u793e\u6703\u65b0\u8fd1\u51fa\u73fe\u7684\u72c0\u6cc1\uff0c\u52a0\u5165\u6309\u771f\u5be6\u8f14\u5c0e\u500b\u6848\u800c\u6b78\u7d0d\u7684\u65b0\u8cc7\u6e90\u3001\u65b9\u6cd5\u3001\u7df4\u7fd2\u548c\u95e1\u91cb\uff0c\u5e6b\u52a9\u7267\u8005\u5728\u5168\u4eba\u548c\u6210\u9577\u5c0e\u5411\uff08holistic, growth-oriented\uff09\u7684\u7267\u990a\u4e0a\u61c9\u4ed8\u88d5\u5982\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>About the Author<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>\u7948\u9023\u5821<\/strong>\uff08Howard Clinebell\uff09\uff0c\u524d\u52a0\u5dde\u514b\u840a\u8499\u7279\u795e\u5b78\u9662\uff08School of Theology, Claremont\uff09\u6559\u7267\u8f14\u5c0e\u5fc3\u7406\u5b78\u6559\u6388\uff0c\u7372\u516c\u8a8d\u662f\u8f14\u5c0e\u6c89\u6eba\u8005\u7684\u6b0a\u5a01\u5b78\u8005\u3002\u4ed6\u5f9e\u4e8b\u7267\u990a\u8f14\u5c0e\u6578\u5341\u5e74\uff0c\u66fe\u4efb\u5b97\u6559\u8207\u6cbb\u7642\u5b78\u9662\u5c0e\u5e2b\uff0c\u4ee5\u53ca\u6559\u7267\u8f14\u5c0e\u548c\u6210\u9577\u4e2d\u5fc3\u7684\u81e8\u7240\u5c0e\u5e2b\u3002\u53c8\u70ba\u7f8e\u570b\u6559\u7267\u8f14\u5c0e\u9867\u554f\u5354\u6703\u7b2c\u4e00\u4efb\u4e3b\u5e2d\uff0c\u4e26\u7372\u8a72\u6703\u9812\u6388\u5353\u8d8a\u8ca2\u737b\u734e\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>About the Revisor<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>\u5e03\u9e97\u59ec\u7279\u00b7\u9ea5\u57fa\u83ef<\/strong>\uff08Bridget Clare McKeever\uff09\uff0c\u7948\u9023\u5821\u7684\u5b78\u751f\u3001\u9748\u4fee\u548c\u9000\u4fee\u5c0e\u5e2b\u3001\u4f5c\u5bb6\u3001\u7267\u990a\u95dc\u61f7\u520a\u7269\u7684\u7de8\u8f2f\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>About the Translator<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>\u6731\u6dd1\u5afa<\/strong>\uff0c\u7f8e\u570b\u4f0a\u5229\u8afe\u5dde\u8a3b\u518a\u5c08\u696d\u81e8\u7240\u5fc3\u7406\u8f14\u5c0e\u54e1\u3002\u66fe\u4efb\u9999\u6e2f\u7406\u5de5\u5927\u5b78\u61c9\u7528\u793e\u6703\u79d1\u5b78\u7cfb\u5c0e\u5e2b\u3001\u9999\u6e2f\u570b\u969b\u793e\u6703\u670d\u52d9\u793e\u9ad8\u7d1a\u8f14\u5c0e\u54e1\uff0c\u73fe\u5c45\u65bc\u7f8e\u570b\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Recommendations<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p>\u6beb\u7121\u7591\u554f\uff0c\u7948\u9023\u5821\u7684\u300a\u7267\u990a\u8207\u8f14\u5c0e\u300b\u662f\u884c\u5167\u7d93\u5178\uff0c\u9019\u5e7e\u4e4e\u662f\u7267\u990a\u8f14\u5c0e\u5708\u5b50\u7684\u5171\u8b58\u3002\u5927\u5e2b\u5de7\u5999\u5730\u6574\u5408\u4e86\u5fc3\u7406\u6cbb\u7642\u8207\u57fa\u7763\u6559\u4fe1\u4ef0\uff0c\u7406\u8ad6\u8207\u5be6\u8e10\u4e26\u91cd\uff0c\u5f71\u97ff\u4e86\u4e0d\u5c11\u665a\u751f\u5f8c\u5b78\u3002\u6b64\u589e\u4fee\u7248\u52a0\u5165\u4e86\u65b0\u4fee\u8a02\u7684\u8f14\u5c0e\u65b9\u6cd5\u3001\u7df4\u7fd2\u3001\u500b\u6848\u793a\u7bc4\u7b49\u7b49\uff0c\u4f7f\u9019\u7d93\u5178\u5728\u65b0\u7684\u8655\u5883\u4e2d\u66f4\u6d3b\u5316\u8d77\u4f86\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u95dc\u745e\u6587<br \/>\n\u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b78\u5d07\u57fa\u5b78\u9662\u795e\u5b78\u9662\u6559\u6388\u3001\u526f\u9662\u9577<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u6211\u5f9e\u795e\u5b78\u751f\u6642\u671f\u5230\u6210\u70ba\u795e\u5b78\u9662\u6559\u5e2b\uff0c\u9019\u66f8\u90fd\u662f\u6700\u91cd\u8981\u7684\u6559\u79d1\u66f8\uff0c\u672c\u589e\u4fee\u7248\u4ee4\u4eba\u671f\u5f85\u3002\u4f5c\u8005\u4ee5\u6551\u751f\u54e1\u3001\u5712\u4e01\u53ca\u6559\u7df4\u4f86\u8b6c\u55bb\u53c3\u8207\u5168\u4eba\u95dc\u61f7\u3001\u8e10\u884c\u6574\u5168\u62ef\u6551\u4f7f\u547d\u7684\u4eba\uff0c\u4e26\u5f37\u5316\u95dc\u9867\u8005\u7684\u57f9\u80b2\u548c\u81ea\u6211\u95dc\u9867\u3002\u672c\u66f8\u91cd\u8996\u7267\u990a\u8f14\u5c0e\u4e4b\u591a\u5143\u5316\u53ca\u5305\u5bb9\u6027\uff0c\u4ee5\u5e0c\u671b\u53ca\u6210\u9577\u6f5b\u80fd\u7684\u53d6\u5411\uff0c\u8457\u91cd\u9748\u6027\u529b\u91cf\u70ba\u672c\u7684\u4fee\u5fa9\u3001\u9192\u89ba\u8207\u7652\u5408\uff0c\u9019\u66f8\u62d3\u95ca\u4e3b\u5c0e\u9019\u4e16\u4ee3\u7684\u5f8c\u73fe\u4ee3\u601d\u7dad\u8207\u91ab\u6cbb\u6307\u5f15\u7684\u8996\u91ce\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u5433\u6148\u6069<br \/>\n\u53f0\u7063\u9577\u69ae\u5927\u5b78\u795e\u5b78\u9662\u7267\u990a\u8f14\u5c0e\u8207\u95dc\u61f7\u6559\u6388<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u300a\u7267\u990a\u8207\u8f14\u5c0e\u300b\u7336\u5982\u50b3\u4e16\u7684\u7d93\u5178\u5de8\u8457\uff0c\u5c0d\u4e0d\u540c\u5e74\u4ee3\u7684\u8b80\u8005\u90fd\u6709\u6df1\u9060\u5f71\u97ff\u3002\u7948\u9023\u5821\u70ba\u7267\u990a\u95dc\u61f7\u548c\u8f14\u5c0e\u9818\u57df\uff0c\u63d0\u4f9b\u5fa9\u8208\u7684\u8cc7\u6e90\u3002\u9019\u589e\u4fee\u7248\u5c31\u6027\u5225\u3001\u7a2e\u65cf\u3001\u968e\u7d1a\u548c\u6c11\u65cf\u63d0\u51fa\u6df1\u9083\u7684\u89c0\u9ede\uff0c\u4e26\u5c31\u95dc\u61f7\u8f14\u5c0e\u8005\u7684\u81ea\u6211\u95dc\u9867\u8457\u58a8\u751a\u591a\u3002\u7948\u9023\u5821\u70ba\u5168\u4eba\u95dc\u61f7\u8f14\u5c0e\u63d0\u4f9b\u5275\u610f\u7684\u6f14\u7e79\uff0c\u300a\u7267\u990a\u8207\u8f14\u5c0e\u300b\u5be6\u5728\u662f\u4ed6\u7684\u4ee3\u8868\u4f5c\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u73cd\u59ae\u00b7\u53f2\u63d0\u82ac\u00b7\u9ed8\u65af\u7d0d\uff08Jeanne Stevenson-Moessner\uff09<br \/>\n\u7f8e\u570b\u5357\u885e\u7406\u516c\u6703\u5927\u5b78\uff08Southern Methodist University\uff09<br \/>\n\u67cf\u91d1\u65af\u795e\u5b78\u9662\uff08Perkins School of Theology\uff09\u7267\u990a\u95dc\u61f7\u6559\u6388<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u9019\u589e\u4fee\u7248\u5167\u5bb9\u8a73\u76e1\u4e14\u5207\u5408\u6642\u4ee3\uff0c\u63d0\u4f9b\u91cd\u8981\u7684\u5f8c\u73fe\u4ee3\u548c\u5305\u5bb9\u7684\u89c0\u9ede\uff0c\u627f\u63a5\u7948\u9023\u5821\u9019\u8457\u4f5c\u521d\u7248\u7684\u7cbe\u795e\u3002\u9019\u66f8\u5c0d\u7267\u990a\u95dc\u61f7\u548c\u8f14\u5c0e\u6709\u91cd\u8981\u8ca2\u737b\uff0c\u662f\u8457\u91cd\u63d0\u4f9b\u6cbb\u7652\uff08healing\uff09\u548c\u6574\u5168\u6027\uff08wholeness\uff09\u670d\u4f8d\u7684\u5e73\u4fe1\u5f92\u548c\u7267\u8005\u5fc5\u8b80\u7684\u66f8\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u7956\u96f7\u7279\u00b7\u99ac\u6b47\u723e\uff08Joretta Marshall\uff09<br \/>\n\u5e03\u8cf4\u7279\u795e\u5b78\u9662\uff08Brite Divinity School\uff09<br \/>\n\u57f7\u884c\u526f\u7e3d\u88c1\u66a8\u9662\u9577\u3001\u7267\u990a\u795e\u5b78\u548c\u7267\u990a\u95dc\u61f7\u8207\u8f14\u5c0e\u6559\u6388<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"30%\">Author<\/td>\n<td>\u7948\u9023\u5821\uff08Howard Clinebell\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"30%\">Translator<\/td>\n<td>\u6731\u6dd1\u5afa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"30%\">Publisher<\/td>\n<td>\u57fa\u7763\u6559\u6587\u85dd\u51fa\u7248\u793e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"30%\">ISBN<\/td>\n<td>978-962-2943-00-1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"30%\">Pages<\/td>\n<td>728<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":10206,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false},"product_brand":[],"product_cat":[77,94],"product_tag":[309,82,85],"class_list":["post-10203","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-categories","product_cat-church-ministry","product_tag-chinese-books","product_tag-new-releases","product_tag-tc-books","pa_language-tcbooks","pa_publisher-chinese-christian-literature-council","first","onbackorder","sale","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edbooks.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/10203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edbooks.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/edbooks.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edbooks.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edbooks.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/edbooks.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=10203"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/edbooks.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=10203"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edbooks.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=10203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}