[預售特價]返璞歸真的基督教釋經學：登山變像與神學讀經(繁)

Book Introduction

• 《西南神學期刊》2024年度最佳圖書獎（Southwestern Journal of Theology, 2024 Book of The Year）
• 《今日基督教》2024年度神學類圖書獎（Christianity Today, 2024 Theology Book Award）
• 福音聯盟2024年度聖經研究類圖書獎（The Gospel Coalition 2024 Biblical Studies Book Award）

「聖經究竟在說什麼？我怎麼知道自己的解讀是對的？」

在詮釋多元、文化撕裂的當下，基督徒讀經時面臨重重挑戰，好譏誚者甚至斷言，基督徒不可能在聖經解讀之事上達成共識。

神學家范浩沙在本書中給出了一個既大膽又古老的回應：建立一套「純粹」的基督教讀經原則——它並非某個宗派的專利，而是普世基督徒共有的遺產。

他以耶穌變像為典范，向我們展示：真正屬靈的解讀，不會扭曲聖經的字面意義，反而能還原經文的榮耀本質。

本書被譽為「神學釋經學的里程碑」，是培育健康讀經文化的必讀之書。

About the Author

范浩沙（Kevin J. Vanhoozer），劍橋大學博士，是當代最具影響力的神學家之一，以其在神學釋經學、詮釋學以及神學方法領域的開創性工作而享譽全球。他已著書或編撰了超過二十部作品，其中包括《神學詮釋學》（Is There a Meaning in This Text? 已有中文譯本）、《第一神學》（First Theology）、《教義的戲劇》（The Drama of Doctrine），以及《神學的再神話化》（Remythologizing Theology）。

范浩沙博士亦是一位深受愛戴的老師、導師和同事。2026年7月重返惠頓學院之前，他曾在三一福音神學院和愛丁堡大學任教。他也擔任「教牧神學家中心奧古斯丁團契」的神學導師，也是第四屆洛桑大會（2024年首爾）釋經學方向神學工作組的成員。他的學術研究和教學事奉深刻地塑造了當代福音派思想，並持續裝備與激勵著世界各地的牧者、學生和學者。

Recommendations

這是基督教神學詮釋學領域的頂尖作品。范浩沙不僅釐清了一系列爭議性問題，更提供了縝密的分析、深邃的洞察與富有建設性的前進方向。《返璞歸真的基督教釋經學》所提議的釋經路徑，既充滿創造力又恪守聖經規范，值得所有認真將聖經視為神話語的人深入研讀。范浩沙的「純粹的基督教」神學工程極具潛力，而此作更是貢獻卓越，特此強烈推薦！

烏切·阿尼索（Uche Anizor）
美國拜歐拉大學塔爾博特神學院
神學教授

范浩沙以《返璞歸真的基督教釋經學》架設了一座橋梁，跨越解經學與神學之間的現代鴻溝。他提出一種和好之道，敦促我們解讀聖經時兼顧字面意義與屬靈意義（「登山變像式解讀」）。范浩沙深諳古往今來眾多聖經詮釋者的見解，並能融會貫通，他憑借這一特長對所謂不帶價值判斷的讀經方式提出質疑，著力展現凡閱讀聖經之人在詮釋經文時都要面對的生存意義之挑戰。本書實乃振聾發聵的號筒之聲——這位傑出學者呼籲我們以讀經為靈性操練。

珍妮·布朗（Jeannine K. Brown）
美國伯特利神學院
普萊斯（David Price）講席聖經和神學基礎教授

《返璞歸真的基督教釋經學》使神學詮釋學處於攻勢地位。過去兩個世紀以來，歷史主義霸權所催生的各種聖經批判，攜其方法論與形形色色的參照立場紛至沓來。神學詮釋總是被置身於這場學術混戰中，與各派理論周旋，不是對話便是對抗。但范浩沙拒絕遵循此類規則——因這關乎至高真理。若神是新舊約全本聖經的終極權威和施為者，則一切都會改變。此信仰宣告使一切方法和路徑皆效力於由聖經本質所規約的詮釋體系。從范浩沙的視角看，若讀者對正典缺乏認識，對救贖不以為然，那麼聖經便永遠困於他泊山的低坡處。《返璞歸真的基督教釋經學》號召讀者攀登經文的變像之山，得見耶穌本真之顏。教會及其子民——學界同仁也不例外——當與范浩沙共赴這趟登山之旅。誰知道呢？或許我們也將在途中得以變換形像。此乃我心所願。

馬可·吉尼利亞（Mark Gignilliat）
美國桑福德大學
比森神學院神學教授

《返璞歸真的基督教釋經學》這部雄心勃勃的著作，出自一位值得信賴且總能帶來新意的作者——范浩沙之手，他吹響號角，號召人們投入一項大膽卻有勝算的事業：忠心地詮釋聖經。他憑借畢生的學術積淀，得以穿越詮釋學的紛繁迷霧與理論困局，攀爬抵達那澄明之光。本書論說嚴謹，可助力新生的神學解經者成長發展；本書亦廣博深邃，足以激發資深的釋經實踐者躍躍欲試。所有讀者都將再次得到激勵，在透過聖經發聲的神的腳下俯身跪拜，並以「察覺正典脈絡、回應救贖宏旨」的態度忠實地回應他的召喚。我敢保證，這部美善之書既如此忠信地指向基督之光，就必將成為該領域的頂尖之作。

艾米·皮勒（Amy Peeler）
美國惠頓神學院
衛斯納（Kenneth T. Wessner）講席新約教授

一位致力於聖經系統性思考的巨擘，著寫了這部恢宏廣博之作。該書承諾將引領不同傳統背景的聖經學者與神學家，共同履行所有信徒皆當承負的使命：在聖言中聆聽神的聲音，從而經歷更新改變，成為聖子的形象。書名中的「返璞歸真」（原文為mere，在正文中亦譯為「純粹」——編者注），與謙遜或有限無關，而是取其「純淨」「光輝」的原初意義。范浩沙著力探討了如何通過合宜的聖經閱讀實踐，得以進入神的榮光。為實現此目標，他圍繞基督變像的實況展開論述，將聖經視為讀者參與這一更新生命之真理的神聖通道。全書構思精妙、論述豐厚，嚴謹且深邃，對新教、天主教與福音派群體而言，這既是一份歸正的邀約，也是一座學術的里程碑。

以弗萊姆·拉德納（Ephraim Radner）
加拿大多倫多大學威克裡夫學院歷史神學榮休教授

《返璞歸真的基督教釋經學》探討了一種適合所有基督徒——無論是聖經學者、神學家、神職人員，還是平信徒——按照神學方式閱讀聖經的途徑，即遵循經文本身特質的解讀之道。這條朝向基督、攀登山頂之路，融合了字句與靈意的雙重維度。范浩沙如同一位可靠的向導，帶領讀者攀登他泊山，瞻仰（成了文字，亦成了肉身的）神的道——親見其血肉之軀與神聖榮光，進而尋求將基督之光映照於世。在這部卓越而深刻的著作中，他敦促教會重新構建這個時代所亟需的：一種能夠凝聚而非分裂的基督教閱讀文化。

基思·斯坦格林（Keith Stanglin）
美國哈丁神學院
歷史神學教授、基督教研究中心執行主任

范浩沙的《返璞歸真的基督教釋經學》不只是另一本關於聖經詮釋理論的著作。它邀請我們重新尋回作為基督徒閱讀聖經的意義：忠信地、神學地、教會地，並且帶著被轉化的生命來閱讀。……我毫無保留且鄭重地推薦《返璞歸真的基督教釋經學》給所有認真閱讀聖經的人：牧者、神學家、學生、教師，以及所有渴望將聖經視為神借以呼喚、光照並轉化祂百姓之話語的人。

周學信
中華福音神學院
系統神學與歷史神學教授

筆者多年參與新約研究及教會的牧養，十分認同范浩沙對聖經的理解與所提供的詮釋框架。歷史批判法有助重建聖經經文的背景，了解經文字面的意義，但不應作為詮釋的終點。意識形態批判可揭示權力結構，但需服從於聖經對基督的整體見證。范氏的建議，確實可幫助聖經學者和教會領袖，在選擇和使用不同研究聖經的方法時，提供清晰的指引。於此，筆者誠意推薦此書給華人教會，盼此書能對新一代的聖經研究學者和神學家，提供更具整合性的研究路徑。

張略牧師
中國神學研究院

筆者深信，這部《返璞歸真的基督教釋經學》將成為另一本歷久彌新的神學經典，是每位神學生、牧者，以及渴望認真明白聖經的信徒必讀的傑作。因此，筆者誠摯推薦此書，邀請每位認真看待聖經詮釋的基督門徒，一同與范浩沙走上這趟閱讀聖經的登山之路，在神學的光照下，重新領受神那充滿生命力的聖經信息。

郭文池
播道神學院榮休院長
中國基督教播道會監督

聖經的正典與教義一起形成，教義不是外加於經文，而是教會忠心回應啟示的成果。本書既對學術界發聲，也裝備牧者與信徒，帶領讀者在教會傳統中重新學習如何合乎正統地閱讀聖經，活出福音所塑造的生命。

高銘謙牧師
建道神學院

早在三十年前，范浩沙便已被公認為福音派神學家的領軍人物，他以富有創意又忠實於聖經的方式解讀基督教信仰。這部集大成之作凝聚了他數十年來對於「如何負責任地閱讀聖經」的深刻思考。本書並非著重於詮釋的技術層面，而是直指在聖經閱讀中遇見基督的根本之道，並激勵讀者進行神學性的思考。范浩沙特別對教會——尤其是華人教會——發出警誡：切勿將「字面」解讀等同於「表面」解讀。歸根結底，這部作品幫助我們重新理解了聖經神學與系統神學之間的關系。任何負責任的解經家或神學家，都不可錯過此書。

鮑維均
加拿大三一神學院院長

本書簡體版：《返璞归真的基督教释经学：登山变像与神学读经(简)》